Yap.Town

ele planejou

planned

→ planejar
planej to plan + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #11,847
planned Past form of “planejar.”
PO: Ela planejou uma viagem para julho.
EN: She planned a trip for July.
Conjugation of planejar
Indicative past
SingularPlural
First planejei planejamos
Third planejou planejaram

Tom planejou fazer isso.

Tom planned to do this.

Você planejou muito bem.

You planned very well.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Ele planejou tudo quanto à sua esposa mas por esta ela não esperava.

He planned everything regarding his wife, but this was something she did not expect.

— Não Conte a Ninguém (2006)

O que você planejou para esta noite?

What have you planned for tonight?

A FEMA planejou para dois anos.

FEMA planned for two years.

— Destruição Final 2 (2026)

Que é que a senhora planejou para hoje à noite?

What have you planned for tonight?

O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a sua esposa.

Tom planned a surprise birthday party for his wife.

Planejou tudo isso, não foi?

You planned all this, didn't you?

— Tempo de Viver (1994)

Você nunca duvidou que tudo aconteceria exatamente como você planejou.

You never doubted that everything would happen exactly as you planned.

— Paraíso Perdido (2018)

O que você planejou para hoje?

What have you planned for today?

— Elena (2011)

Ato Três, no qual tudo se desenrola como ela planejou.

Act Three, in which everything unfolds as she planned.

— Quase Famosos (2000)

Quero saber como ele planejou isto.

I want to know how he planned this.

Você realmente planejou isso sozinho?

Did you really plan this all by yourself?

Para quem o Tom planejou dar isso?

Who did Tom plan to give this to?

Parece que ele planejou tudo.

It looks like he planned everything.

— O Motorista de Táxi (2017)

Foi você quem planejou tudo.

You were the one who planned everything.

— As Diabólicas (1955)

O Tom planejou ir para a Austrália.

Tom planned to go to Australia.

Planejou tudo isto!

You planned all this!

— Guardiões do Dia (2006)

Tom foi quem planejou isso.

Tom was the one who planned this.

Nosso agente de viagens fez um belo trabalho, planejou passo por passo!

Our travel agent did a great job, planning every step!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Foi seu pai quem planejou tudo.

It was their father who planned everything.

— Agente Zeta (2026)

Tom planejou destruir o projeto.

Tom planned to destroy the project.

Ela planejou ir fazer compras.

She planned to go shopping.

Agora sou eu quem planejou?

So now I'm the one who planned it?

— Pacto de Sangue (1944)

O que o senhor planejou para esta noite?

What have you planned for tonight?

O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a esposa dele.

Tom planned a surprise birthday party for his wife.

Eu faço uma ideia do que você planejou.

I have an idea of what you planned.

— Herói (2002)

O que planejou para hoje?

What did you plan for today?

— Elena (2011)

Planejou seu assassinato.

They planned your murder.

— Pacto de Sangue (1944)

A senhora já planejou fazer isso?

Have you already planned to do this?

Então — tirou outro papel —, esta é a rota que planejou?

So—he pulled out another piece of paper—is this the route you planned?