Yap.Town

a panela

pot, cooking pot

p ɐ n ɛ l ɐ
noun · feminine Uncommon #14,260
pot, cooking pot
PO: A panela está no fogão.
EN: The pot is on the stove.

Talvez uma panela de água.

Maybe a pot of water.

— Pinte de Açafrão (2006)

Onde está minha panela?

Where is my pot?

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.

He screamed like a woman when he lifted the lid off the pot and saw my head.

Na grande panela eu preparo sopa.

I make soup in the large pot.

Ela fritou o peixe nesta panela.

She fried the fish in this pan.

Por que pegou minha panela?

Why did you take my pan?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Pode-se apagar gordura em chamas cobrindo a panela com uma tampa.

You can extinguish burning grease by covering the pan with a lid.

Tive que bater muito pra botar na panela depois.

I had to pound it a lot before putting it in the pot.

— Estômago (2008)

Eu tenho uma panela de arroz.

I have a rice cooker.

Muito bem, uma panela sempre vem a calhar.

Very good, a pot always comes in handy.

— Lazzaro Felice (2018)

Carne de panela?

Beef stew?

— Estômago (2008)

A panela está fervendo.

The pot is boiling.

— O Castelo no Céu (1986)

Encha a panela com água.

Fill the pot with water.

A utilidade de uma panela está em seu vazio.

The usefulness of a pot lies in its emptiness.

Essa não é a minha panela?

Isn't that my pan?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Lutar com uma tampa de panela?

Wrestling with a pot lid?

— Batalha Real (2000)

E que, por acaso, caiu um pouco na panela.

And some of it happened to fall into the pot.

— Relatos Selvagens (2014)

Ponha na panela.

Put it in the pan.

— Piku (2015)

Agora, coloque o frango na panela.

Now, put the chicken in the pot.

— Dangal (2016)

Tem uma carne na panela que eu fiz no almoço e sobrou um prato.

There's some meat in the pot that I made for lunch, and there's a plateful left over.

— Estômago (2008)

Deixa eu ir que eu tô com panela lá no fogo.

Let me go—I’ve got a pot on the stove.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Dinheiro vai fazer a panela ferver.

Money will make the pot boil over.

A cidade está começando a ferver novamente, igual a esta panela.

The city is starting to boil again, just like this pot.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Comida de panela.

Home-cooked food.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Uma tampa de panela.

A pot lid.

— Batalha Real (2000)

Sounds similar to

janela ʒ ɐ n ɛ l ɐ canela k ɐ n ɛ l ɐ