stay, remain
Please remain standing.
Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
Don't stay in bed unless you can make money in it.
Permaneçam no bunker, senhoras.
Ladies, stay in the bunker.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)