that everyone
E que todos se recusaram, menos você.
And everyone refused, except you.
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
O seu Deus ensina que todos nascem iguais, certo?
Your God teaches that everyone is born equal, right?
— As Flores da Guerra (2011)
John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos.
John is the taller of the two, and taller than everyone else.
Eu adoro estar no palco e que todos me olhem.
I love being on stage and having everyone look at me.
— Oh Boy (2012)
É tão desajeitado e sensível, que todos percebem.
He's so clumsy and sensitive that everyone notices.
— Fellini 8½ (1963)
Ele é mais rico que todos nesta cidade.
He is richer than everyone else in this city.
Desejo que todos façam uma boa viagem na Índia.
I wish everyone a pleasant trip to India.