Yap.Town

eles parecem

they seem

→ eles
phrase Uncommon #11,730
they seem Used to say how something or someone appears based on what you observe.
PO: Eles parecem cansados hoje.
EN: They seem tired today.

Somente eles parecem duros.

Only they seem hard.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eles parecem americanos.

They look American.

Eles parecem surpresos.

They seem surprised.

Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.

They seem to be concerned about nuclear weapons.

Eles parecem que estão esperando um ônibus.

They look like they’re waiting for a bus.

Eles parecem muito felizes.

They seem very happy.

Eles parecem contentes hoje.

They seem happy today.

Eles parecem mais velhos do que são na realidade.

They look older than they actually are.

Eles parecem tão amáveis e justos.

They seem so kind and fair.

— Henrique V (1989)

Eles parecem exatamente iguais.

They look exactly alike.

— Intocáveis (2011)

Eles parecem ricaços?

Do they look like they're loaded?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eles parecem muito ocupados.

They seem very busy.

Eles parecem desapontados.

They seem disappointed.

Eles parecem mortos.

They look dead.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eles parecem tão similares que eu não sei quem é quem.

They look so similar that I don't know who's who.

Eles parecem saudáveis.

They seem healthy.

— Parasita (2019)

Eles parecem estar se divertindo.

They seem to be having fun.

Eles parecem preocupados.

They seem worried.

Eles parecem muito felizes juntos.

They seem very happy together.