the agreement
Não, não é, mas vocês todos assinaram o acordo.
No, it isn't, but you all signed the agreement.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Todos os que assinaram o acordo subam ao palco ao mesmo tempo.
All those who signed the agreement should go up on stage at the same time.
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Disseram-me que o acordo estava fechado, por que enrolar?
I was told the deal was sealed—why drag it out?
— A Idade das Sombras (2016)
Há mais de um ano eu tentava fechar o acordo.
I had been trying to close the deal for over a year.
— Contratempo (2017)
O acordo tornou Texas independente.
The agreement made Texas independent.
Não sei qual foi o acordo que vocês fizeram.
I don't know what agreement you made.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)