읽고

분명 학교에서 많은 것을 배우고 있겠지 책도 많이 읽고 영화도 많이 보면서 말 이야

You must be learning a lot at school, reading plenty of books and watching lots of movies, too.

— 페인 앤 글로리 (2019)

넌 읽고 쓸 줄 알잖아

You know how to read and write, don't you?

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

별로 안 읽고 싶다

I don't really want to read it.

— 잠수종과 나비 (2007)

저도 읽고 싶지만 시간이 없을 거 예요

I’d like to read it too, but I probably won’t have time.

— 특별한 날 (1977)

책 읽고 있었어요

I was reading a book.

— 페인 앤 글로리 (2019)

읽고!

Read it!

— 마더 (2009)

이거 좀 마저 읽고 그래

At least finish reading this first.

— 어바웃 타임 (2013)

누가 읽고 있습니까?

Who is reading?

우리가 십만 권의 책을 전부 읽을 생각은 없었지만, 그렇다고 한 권만 읽고 그만둘 생각도 없었다.

We didn’t plan to read all one hundred thousand books, but we didn’t intend to stop after reading just one, either.

뭐 읽고 있니?

What are you reading?

— 음식남녀 (1994)