저거 델타 슬림 아니야?
Isn't that the Delta Slim?
— 씨너스: 죄인들 (2025)
저거 우리 거 야?
Is that ours?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
젠장, 저거 봤어요?
Damn, did you see that?
— 더 립 (2026)
아니, 저거 아니야
No, that's not it.
— 영원 (2025)
저거 무슨 냄새 지?
What is that smell?
— 400번의 구타 (1959)
저거 보세요, 동화 엄마
Look at that, Donghwa’s mom.
— 친절한 금자씨 (2005)
저거?
That?
— 인생은 아름다워 (1997)
저거 거의 병원 이야
That place is practically a hospital.
— 데드풀과 울버린 (2024)
저거 에요
That’s it.
— 인터스텔라 (2014)
저거 너 야?
Is that you?
— 걸리 보이 (2019)
저거 빛나는 거 있지?
Is that something shiny?
— 공포의 보수 (1953)
저거 들었지?
Did you hear that?
— 공포의 보수 (1953)
저거 움직인다, 씨
That thing’s moving, damn it.
— Space Sweepers (2021)
쟤 머리 한 거 봐라, 저거
Look at their hair—what did they do to it?
— Tune in for Love (2019)
뭐여 저거?
What is that?
— 곡성 (2016)
저거 폭탄 이었어?
Was that a bomb?
— 제5원소 (1997)
저거 보여?
Do you see that?
— 타이타닉 (1997)
야, 이 새끼 야, 너 저거 그냥 보내면, 어?
Hey, you bastard, if you just send that, huh?
— A Moment to Remember (2004)
저거… 그 였어.
That was... him.
— 햄넷 (2025)
저기, 저거 예요
Over there, that one.
— 노 머시: 90분 (2026)
뭐 하는 새끼 야, 저거?
What the hell is that asshole doing?
— Failan (2001)
저거 경비 처리 돼?
Can I expense that?
— 헤어질 결심 (2022)
야, 세리, 세리 야, 저거 봐라
Hey, Seri—Seri, look at that!
— Love Untangled (2025)
뭐, 저거?
What, that?
— Time to Hunt (2020)
저거 어때요?
How about that?
— 클리너 (2025)
저거 말곤 아무런 언급도 없어
There's no mention of anything other than that.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
저거 유즈루 아닌가?
Isn't that Yuzuru?
— 목소리의 형태 (2016)
배 밑에 있는 저거!
That thing under the boat!
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
정말 멋지군 저거 기억 나요?
That's really cool. Do you remember that?
— 레베카 (1940)
저거 프로 레슬링 이야?
Is that professional wrestling?
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
저거 보이니?
Do you see that?
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
아휴, 저 쓸모없는 놈, 저거, 저거 등신, 저거
Ugh, that useless idiot, that—what an idiot, that thing.
— Space Sweepers (2021)
저거 꺼!
Turn that off!
— 로마 (2018)
저거 놓으면 우린 다 죽어.
If we let that go, we'll all die.
— 더 러닝 맨 (2025)
저 자식 저거!
That little punk!
— 곡성 (2016)
저거 어떡해?
What should I do about that?
— Oasis (2002)
저거 맞아요?
Is that correct?
— 노 머시: 90분 (2026)
저거 저거, 그거 뭐 냐?
That, that—what is it?
— A Moment to Remember (2004)
아빠, 저… 저거 그냥 우주 쓰레기 야
Dad, I... that’s just space junk.
— Space Sweepers (2021)
저거, 저거 야, 좋아, 좋아
That one, that one—yeah, good, good.
— 20th Century Girl (2022)
아이, 씨발 놈이 저거, 어?
Man, that asshole over there—huh?
— Officer Black Belt (2024)
저거 보이지?
You see that, right?
— 그레이트 뷰티 (2013)
자네도 지금 저거 보고 있나?
Are you looking at that too?
— 데드 돈 다이 (2019)
저거는 뭐가 다른 거 예요?
What’s different about that one?
— Love Untangled (2025)
아따, 저거 카메라 아니냐?
Hey, isn't that a camera?
— 택시운전사 (2017)
저거 나무 야?
Is that a tree?
— 페인 앤 글로리 (2019)
저거 봤어?
Did you see that?
— 이탈자 (1990)
아이, 새끼들 부끄러워 가지고, 저거, 하하하하
Oh, those guys are so embarrassed—look at them, hahaha.
— 얼굴 (2025)
저거 누구 야?
Who is that?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
저거 엄청 맛있는데…
That’s really delicious, though…
— 가구야공주 이야기 (2013)
저거 멋있다
That looks cool.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
저거 제정신 이야?
Are you in your right mind?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
서로 똑같이 저거 요츠하 인가?
Is that Yotsuha that looks exactly the same?
— 너의 이름은. (2016)
그래, 저거 지!
Yes, that's it!
— 후 엠 아이 (2014)
저거, 준영이 준영이 맞지?
That’s Junyeong, right?
— Unlocked (2023)
저거
That
— Christmas in August (1998)
저거 보지 마
Don't look at that.
— 클리너 (2025)
저거 내 거 예요
That's mine.
— 시카고 (2002)
저거 봤어요?
Did you see that?
— Dream (2023)
저 씨발놈 왜 넣었어, 저거?
Why the fuck did you put that asshole in there?
— Failan (2001)