보지 마

don't look

→ 보다
phrase Common #2,704
don't look A casual negative command meaning “don’t look” or “don’t watch.” In context, 보다 can also mean “to regard” or “to see someone as.”
KO: 이쪽은 보지 마.
EN: Don't look this way.

아래를 보지 마

Don't look below.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

그렇게 보지 마

Don't look at it that way.

— 어느 가족 (2018)

보지 마, 세르게이

Don’t look, Sergei.

— 안드레이 루블료프 (1966)

보지 마,

Don't look at me.

— 크리에이터 (2023)

아래 보지 마!

Don't look down!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

눈 감아, 보지 마

Close your eyes. Don't look.

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

싫으면 보지 마

If you don't like it, don't watch it.

— 굿바이, 레닌 (2003)

저거 보지 마

Don't look at that.

— 클리너 (2025)

보지 마.

Don't look.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

시체는 보지 마

Don't look at the body.

— 반딧불의 묘 (1988)

내려가라, 보지 마

Go down, and don't look back.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

보지 마

Don't look.

— 파이트 클럽 (1999)

카메라는 보지 마

Don't look at the camera.

— 달콤한 인생 (1960)