한 거

그냥 재미로 한 거 였잖아요.

I was just doing it for fun.

— 국보 (2025)

아이, 너 오늘 한 거 없으니까 빨리 갔다 와

Hey, you didn’t do anything today, so hurry up and go.

— Tune in for Love (2019)

쟤 머리 한 거 봐라, 저거

Look at their hair—what did they do to it?

— Tune in for Love (2019)

태주가 한 거 알겠습니다

I understand what Taeju did.

— Wonderland (2024)

하지만 솔직히 먼저 하자고 한 거는 내가…

But honestly, I was the one who suggested we do it first…

— No Other Choice (2025)

씨발 새끼 라고 한 거 적어

Write down that I called him a fucking bastard.

— 더 립 (2026)

못난 짓 한 거 나도 알아요

I know I did something foolish.

— 제5원소 (1997)

미리 말 못 한 거 미안해

Sorry I didn’t tell you sooner.

— Kill Boksoon (2023)

네가 인간 이냐고 한 거

I asked if you were human.

— 토니 에드만 (2016)