Yap.Town

私は彼

I … him

→ 私
phrase Extremely common #225
I … him Japanese puts the action at the very end of the sentence, so this phrase is a common way to start saying what you did to or with "him" (彼, kare). 私は (watashi wa) sets "I" as who the sentence is about, and right after 彼 (kare) you must attach a small marker word to show his role, like に (ni) for "to" or と (to) for "with". For example, 私は彼に会った (watashi wa kare ni atta) means "I met him," and 私は彼と行く (watashi wa kare to iku) means "I'll go with him."
JA: 私は彼に電話した。
EN: I called him.

私は彼を責めることは出来ない。

I can't blame him.

私は彼のためなら何でもします。

I’ll do anything for him.

私は彼ほど上手に英語を話せません。

I can't speak English as well as he can.

数学では、私は彼には及ばない。

When it comes to math, I can't match him.

デイブはとても親切だから私は彼が好きです。

I like Dave because he's very kind.

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。

I love him despite his flaws.

私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している。

I regret not following his advice.

私は彼と同じくらいお金を持っている。

I have as much money as he does.

私は彼の虜になった。

I became captivated by him.

実は私は彼について何も知らないのです。

Actually, I don't know anything about him.

私は彼と親しくなった。

I became close to him.

私は彼の安否をたずねた。

I asked how he was doing.

私は彼ほど背が高くありません。

I’m not as tall as he is.

私は彼と一緒にいるとくつろげない。

I can’t relax when I’m with him.

私は彼より年をとっている。

I am older than he is.

私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。

I ran as fast as I could to catch up with him.

私は彼と同じ身長です。

I’m the same height as him.

こんな良い申し出を断るとは、私は彼が何を考えているのかさっぱりわからない。

I have absolutely no idea what he’s thinking, turning down such a great offer.

私は彼の腕をつかんだ。

I grabbed his arm.

私は彼を出迎えに空港へ行った。

I went to the airport to meet him.

私は彼を訪ねるつもりだったのだが、できなかった。

I had intended to visit him, but I couldn't.

私は彼を喜ばせるつもりでそう言ったのだ。

I said that intending to please him.

私は彼に対しての愛は、すでに冷めてしまった。

I've fallen out of love with him.

だから私は彼を支持する。

That's why I support him.

— 教皇選挙 (2024)

私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。

I can't say for sure where he lives.

私は彼を責めることができない。

I can't blame him.

私は彼の失礼な態度に我慢できなかった。

I couldn't put up with his rude attitude.

私は彼のそばに座った。

I sat beside him.

私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。

I don't have as much money as he does.

私は彼を高く評価している。

I hold him in high regard.

私は彼ほど身長がない。

I'm not as tall as he is.

私は彼より若いんですよ。

I'm younger than he is.

私は彼に静かにするように言った。

I told him to be quiet.

もし彼が本当のことを話したら、私は彼を許したのだが。

If he had told me the truth, I would have forgiven him.

私は彼がとても好きだ。

I like him very much.

私は彼が嫌いです。

I hate him.

私は彼がなんと言おうと気にしていない。

I don't care what he says.

私は彼のところへたびたび足を運んだ。

I often visited him.

私は彼ほど歳はとっていません。

I’m not as old as he is.

私は彼を指さした。

I pointed at him.

私は彼の潔白を証言することが出来る。

I can testify to his innocence.

私は彼よりも背が高い。

I am taller than he is.

「私は彼に賛成です」「私もです」

“I agree with him.” “So do I.”

率直に言えば、私は彼が嫌いです。

To be honest, I don't like him.

私は彼と同じようにあなたを愛する。

I love you just as he does.

放課後、私は彼に話しかけた。

I spoke to him after school.

私は彼を見て驚いた。

I was surprised when I saw him.

私は彼といういい友人を手に入れた。

I found a good friend in him.

私は彼なしではやっていけない。

I can't get by without him.

私は彼にお金を貸した。

I lent him money.

私は彼を怒らせるようなことは一切言わないように気をつけた。

I was careful not to say anything that might upset him.

私は彼ほど賢くない。

I'm not as smart as he is.

この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。

I haven't seen him since last Sunday.

私は彼より背が低い。

I am shorter than he is.

私は彼には我慢できない。

I can't stand him.