Yap.Town

loro dicano

say, tell

→ dire
dic to say, to tell + ano they present subjunctive / formal command
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #36,999
say, tell Subjunctive form, used after expressions such as “I hope” or “I want.”
IT: Spero che dicano la verità.
EN: I hope they tell the truth.
Conjugation of dire
Imperative
SingularPlural
First — diciamo
Second dimmi dite
Third dica dicano
dirmelodigli
Subjunctive present
SingularPlural
First dica diciamo
Second dica —
Third dica dicano

E perché me lo dicano devo essere io a chiederlo!

And for them to tell me that, I have to ask!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Dicano quello che vogliono.

Let them say what they want.

— Parla con lei (2002)

Che dicano ciò che vogliono.

Let them say whatever they want.

— Jojo Rabbit (2019)

Non è possibile che dicano questo!

It's impossible for them to be saying that!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Vogliamo che dicano di sì.

We want them to say yes.

Non voglio che i tuoi amici dicano che sono una strega.

I don't want your friends to say that I'm a witch.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)