of martial arts
Ma chi oserebbe non rispettare un esperto di arti marziali?
But who would dare not respect a martial arts expert?
— Fearless (2006)
Come compagno di arti marziali, proprio non lo capisco.
As a martial arts partner, I just don't understand him.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Nelle gare di arti marziali, non ti lasciano combattere così.
In martial arts competitions, they won’t let you fight like that.
— C'era una volta a… Hollywood (2019)
Mia moglie era esperta di arti marziali.
My wife was an expert in martial arts.
— La tigre e il dragone (2000)
Il nostro professore è un esperto di arti marziali.
Our professor is a martial arts expert.
Il nostro insegnante è un esperto di arti marziali.
Our teacher is a martial arts expert.
Ma nelle gare di arti marziali, per vincere, faccio come fanno loro.
But in martial arts competitions, to win, I do as they do.
— C'era una volta a… Hollywood (2019)