occupando di

dealing with

→ occupare
phrase Rare #34,744
dealing with Usually used as part of the reflexive expression “occuparsi di,” meaning “to deal with,” “to take care of,” or “to be in charge of” something or someone. In these examples, it appears with “stare” to express an ongoing action, such as “mi sto occupando di” (“I’m taking care of”).
IT: Mi sto occupando di tutto il lavoro.
EN: I’m taking care of all the work.

Pensa che solo l'FBI si stia occupando di lui?

Do you think the FBI is the only one dealing with him?

— Prova a prendermi (2002)

Amar si sta occupando di tutto!

Amar is taking care of everything!

— Dal cuore (1998)

Beh, saprai che ci stiamo occupando di una persona scomparsa.

Well, you know we're dealing with a missing person.

— Bugonia (2025)

Devo finire la ristrutturazione, e mi sto occupando di tutto il resto!

I have to finish the renovation, and I'm taking care of everything else!

— Anatomia di una caduta (2023)

Non ti stavi occupando di lui?

Weren't you taking care of him?

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Mi sto occupando di una produzione televisiva qui.

I'm working on a television production here.

— पीके (2014)