saresti venuta

Se Peter Pan fosse venuto a prendermi, saresti venuta anche tu?

If Peter Pan had come to get me, would you have come too?

— The Orphanage (2007)

Ho completamente scordato che saresti venuta.

I completely forgot you were coming.

— Si alza il vento (2013)

Speravo che saresti venuta nella mia stanza ieri notte.

I was hoping you would come to my room last night.

— Titanic (1997)

Essi han capito che non saresti venuta.

They understood that you wouldn't come.

— Lo specchio (1975)

Non avevo idea che saresti venuta.

I had no idea you were coming.

Non saresti venuta a mettermi in guardia da Chet.

You wouldn't have come to warn me about Chet.

— L'attimo fuggente (1989)

Ho detto che saresti venuta a strisciare da me ma sarà stato troppo tardi.

I said you’d come crawling back to me, but it must have been too late.

— Loveless (2017)

Pensavo che saresti venuta oggi.

I thought you were going to come today.

Tom ha detto che tu saresti venuta.

Tom said you were coming.

Non eravamo sicuri che saresti venuta.

We weren't sure you'd come.

— TÁR (2022)