Yap.Town

tu portali

bring them, take them

p o r ˈt a . l i → portare
porta tu imperative + li 3rd-person plural masculine direct object
verb · second singular · imperative Uncommon #15,286
bring them, take them Imperative (tu) of "portare" with the attached pronoun "li" (= them).
IT: Portali a casa, per favore.
EN: Bring them home, please.
Conjugation of portare
Imperative
SingularPlural
First — portiamo
Second porta portate
Third porti —
portaciportarmelaportartela

Portali a fare una nuotata.

Take them for a swim.

Portali dentro.

Bring them in.

— Ghost in the Shell (1995)

Portali nella mia stanza.

Bring them to my room.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Portali al dottor Wang.

Take them to Dr. Wang.

— Vivere! (1994)

Portali fuori!

Take them out!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Portali via.

Take them away.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

So che sono ancora vivi, portali con te.

I know they are still alive, take them with you.

— La donna che canta (2010)

Ehi, portali fuori.

Hey, take them outside.

— Dal cuore (1998)

Portali a casa.

Take them home.

Portali da mio padre.

Take them to my father.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Portali nel dormitorio.

Take them to the dormitory.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Prendili per mano e portali verso un altro domani.

Take them by the hand and lead them to another tomorrow.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Portali al cimitero di Huntington, angolo Fuller e Guadalupe.

Take them to Huntington Cemetery, corner of Fuller and Guadalupe.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Portali fuori da là.

Get them out of there.

Portali tutti e tre a Shanghai.

Take all three of them to Shanghai.

— Assassination (2015)

Ecco, portali con te.

Here, take them with you.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Portali a casa alle tue figlie.

Take them home to your daughters.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Portali all'aeroporto di McCarran, volo nazionale.

Take them to McCarran Airport, domestic flight.

— Anora (2024)

Portali fuori.

Take them out.

Mettili in valigia e portali a casa.

Pack them in your suitcase and take them home.

— Queen (2014)

Sounds similar to

mortali m o r ˈt a . l i portale p o r ˈt a . l e