l'allenamento

training, practice

a l . l e . n a ˈm e n . t o
allena to train + mento action or result of doing
noun · masculine Uncommon #14,810
training, practice Often refers to a sports training session or workout.
IT: Faccio allenamento in palestra tre volte alla settimana.
EN: I work out at the gym three times a week.

«A quanto pare possiamo saltare l’allenamento con i pesi », annunciò.

“Apparently, we can skip weight training,” she announced.

Sa giocare a tennis come un campione anche senza allenamento regolare.

He can play tennis like a champion even without regular practice.

Sei andata all'allenamento di calcio?

Did you go to soccer practice?

In allenamento avevi giocato bene.

You played well in training.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

È un programma di allenamento.

It's a training program.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Che te ne pare dell'allenamento?

What do you think of the workout?

— Roma (2018)

Tom aveva bisogno di allenamento.

Tom needed training.

Tom è all'allenamento di calcio.

Tom is at soccer practice.

Mamma, il vero allenamento ti dà un sacco di libertà.

Mom, real training gives you a lot of freedom.

— Dangal (2016)

Abbiamo saltato solo un allenamento.

We missed only one training session.

— Dangal (2016)

È più che altro un allenamento.

It’s more of a workout.

— L'uomo dei sogni (1989)

Non interrompere il suo allenamento.

Don't interrupt his training.

— Il fratello grande (2000)

È tutto allenamento!

It’s all training!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sarebbe anche un buon allenamento.

It would also be a good workout.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

È un allenamento a porte chiuse!

It’s a closed-door training session!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Credo tu abbia saltato qualche allenamento in palestra.

I think you missed some gym workouts.

— Thunderbolts* (2025)

Tom è all'allenamento di basket.

Tom is at basketball practice.

Il risultato di un lungo allenamento.

The result of long training.

— Mademoiselle (2016)

Non ha finito il suo allenamento.

He/She hasn't finished their workout.

Sono sotto allenamento.

I'm in training.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sopportare un allenamento così duro?

To endure such a tough workout?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Sounds similar to