Yap.Town

arrivarci

to get there, to make it there, to figure it out, to understand

→ arrivare
arrivar arrive + ci Clitic pronoun (there/it/us)
verb Uncommon #13,388
to get there, to make it there Often used with "ci" to mean reaching a place or achieving a goal (literally or figuratively).
IT: Non so se riusciremo ad arrivarci in tempo.
EN: I don’t know if we’ll manage to get there in time.
to figure it out, to understand In informal speech, "non arrivarci" can mean “not to get it / not to understand.”
IT: Spiegamelo di nuovo: non riesco ad arrivarci.
EN: Explain it to me again: I can’t figure it out.
Conjugation of arrivare
Indicative present
SingularPlural
First arrivo arriviamo
Second arrivi arrivate
Third arriva arrivano
Imperative
SingularPlural
First — arriviamo
Second arriva arrivate
Third arrivi arrivino
arrivarearrivatiarrivarci
Indicative past
SingularPlural
First arrivai arrivammo
Third arrivò arrivarono
Indicative future
SingularPlural
First arriverò arriveremo
Second arriverai arriverete
Third arriverà arriveranno
Subjunctive present
SingularPlural
First arrivi arriviamo
Second arrivi —
Third arrivi arrivino
Present
arrivando
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First arrivassi —
Second arrivassi —
Third arrivasse —
Indicative imperfect
SingularPlural
Third arrivava arrivavano

Posso arrivarci in un attimo.

I can get there in no time.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Digli come arrivarci.

Tell him how to get there.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Non puoi arrivarci, con la ragione.

You can't get there, with reason.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ho bisogno dell'esemplare per arrivarci, signor Deckard.

I need the specimen to get there, Mr. Deckard.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu sapresti arrivarci?

Could you get there?

— La storia infinita (1984)

È facile arrivarci?

Is it easy to get there?

Non ho modo di arrivarci.

I have no way of getting there.

— Marty Supreme (2025)

Devi fuggire, prima di arrivarci.

You have to escape, before you get there.

— I fiori della guerra (2011)

Il futuro è luminoso, ma non sarà facile per noi arrivarci.

The future is bright, but it won’t be easy for us to get there.

Io non riesco mai ad arrivarci.

I can never get there.

— La storia infinita (1984)

Dovrebbe arrivarci un'altra spedizione.

Another shipment should be arriving there.

— Brother (1997)

Come facciamo ad arrivarci?

How do we get there?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Come farai ad arrivarci?

How will you get there?

— Funny Games (1997)

Mi dispiace ma non posso arrivarci.

I'm sorry, but I can't get there.

— Infernal Affairs (2002)

Posso arrivarci.

I can get there.

— Thunderbolts* (2025)

Come devo arrivarci?

How do I get there?

— I guardiani del giorno (2006)

Siamo andati lì solo in macchina, come può arrivarci da solo?

We only went there by car, how can he get there alone?

— Loveless (2017)

Devi trovare il modo di arrivarci.

You have to find a way to get there.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Prima dobbiamo arrivarci!

We have to get there first!

— U-Boot 96 (1981)

Io non riesco ancora ad arrivarci!

I still can't quite wrap my head around it!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Riesci ad arrivarci?

Can you get there?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non riesco ad arrivarci.

I can't get there.

— Una pallottola spuntata (2025)