luminoso

bright, shining, radiant, promising

l u . m i ˈn o . z o
lumin light + oso adjective-forming; characterized by or full of
adjective · singular Rare #27,122
bright, shining, radiant
IT: La luna rende luminoso il cielo.
EN: The moon makes the sky bright.
bright, promising
IT: Ha davanti a sé un futuro luminoso.
EN: He has a bright future ahead of him.
Forms of luminoso
MasculineFeminine
Singular — luminosa

Ed il suo sguardo luminoso ancora brilla nel mio cuore.

And his radiant gaze still shines in my heart.

— A Taxi Driver (2017)

Il futuro non è mai sembrato più luminoso.

The future has never looked brighter.

Avevamo un futuro luminoso davanti.

We had a bright future ahead of us.

— Eternity (2025)

Adesso che ho visto il tuo volto luminoso mi sento meglio.

Now that I’ve seen your radiant face, I feel better.

— Il castello errante di Howl (2004)

Vedo un futuro luminoso davanti a te.

I see a bright future ahead of you.

È difficile figurarsi un futuro più luminoso.

It’s difficult to imagine a brighter future.

Lontano dalla costa, il cielo era luminoso e limpido fino all’orizzonte.

Far from the coast, the sky was bright and clear all the way to the horizon.

Il futuro è luminoso, ma non sarà facile per noi arrivarci.

The future is bright, but it won’t be easy for us to get there.

Il sole splende luminoso e c'è una brezza leggera.

The sun is shining brightly, and there’s a light breeze.

— Old Boy (2003)

Tutto luminoso!

All bright!

— Ponyo sulla scogliera (2008)