lui arrivasse

Sono andata a trovare mia madre, sono uscita prima che lei arrivasse.

I went to visit my mother, but I left before she arrived.

— In the mood for love (2000)

La polizia era sul posto prima che Tom arrivasse.

The police were on the scene before Tom arrived.

Lo faresti, se arrivasse il momento.

You’d do it if the time came.

— Malcolm X (1992)

Che la ferrovia arrivasse fino a qui.

That the railway would reach this far.

— C'era una volta il West (1968)

Così non vedevo l'ora che arrivasse il mio terzo compleanno.

I couldn't wait for my third birthday to arrive.

— Il tamburo di latta (1979)

Se solo arrivasse in orario!

If only he arrived on time!

Io vorrei che domani non arrivasse mai.

I wish tomorrow would never come.

Non poteva sopportare che qualcuno arrivasse prima di lui.

He couldn't stand it when someone got there before him.

— 3 Idiots (2009)

È morto prima che arrivasse l'ambulanza.

He died before the ambulance arrived.

Mi aspettavo che arrivasse.

I was expecting it to arrive.