wusstest du, dass

did you know that

→ wissen

phrase Uncommon #11,712

did you know that Used to introduce a fact or surprising piece of information. The verb form is past tense, but in English it’s often just translated naturally as "did you know that...".

GE: Wusstest du, dass Berlin die Hauptstadt von Deutschland ist?

EN: Did you know that Berlin is the capital of Germany?

Wusstest du, dass du schöne Augen hast?

Did you know that you have beautiful eyes?

Wusstest du, dass Maria und Elke Toms Schwestern sind?

Did you know that Maria and Elke are Tom's sisters?

Wusstest du, dass Tom beinahe Maria geheiratet hätte?

Did you know that Tom almost married Maria?

Wusstest du, dass Tom und Johannes Brüder sind?

Did you know that Tom and Johannes are brothers?

Wusstest du, dass der Herr Pläne mit dir hat?

Did you know that the Lord has plans for you?

— Carandiru (2003)

Wusstest du, dass faule Eier schwimmen?

Did you know that rotten eggs float?

Wusstest du, dass Männer Brustkrebs bekommen können?

Did you know that men can get breast cancer?

Wusstest du, dass Tom einsam ist?

Did you know that Tom is lonely?

Wusstest du, dass das Gerücht umgeht, ihr beiden wärt zusammen?

Did you know there’s a rumor going around that you two are together?

Wusstest du, dass dieses Gebiet von Tokio früher sowieso unter dem Meer lag?

Did you know that this area of Tokyo used to be underwater anyway?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Wusstest du, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang verbirgt?

Did you know that there is a secret passage behind the bookshelf?

Wusstest du, dass Maria und Elke Schwestern sind?

Did you know that Maria and Elke are sisters?

Wusstest du, dass Tom auch Französischlehrer ist?

Did you know that Tom is also a French teacher?

Wusstest du, dass Tom kein Französisch spricht?

Did you know that Tom doesn't speak French?

Wusstest du, dass deine Socken nicht zusammen passen.

Did you know that your socks don't match?

Wusstest du, dass er dich zu streng findet?

Did you know that he thinks you're too strict?

— Anatomie eines Falls (2023)

Wusstest du, dass Mesut Özil, der berühmte deutsche Fußballer, auch Türke ist?

Did you know that Mesut Özil, the famous German footballer, is also Turkish?

Wusstest du, dass Tom einen Zwillingsbruder hat?

Did you know that Tom has a twin brother?

Wusstest du, dass Tom und Maria miteinander gehen?

Did you know that Tom and Maria are dating?

Wusstest du, dass der Russe Astronaut war?

Did you know that the Russian was an astronaut?

— Montags in der Sonne (2002)

Wusstest du, dass menschliche Eingeweide ganz warm sind?

Did you know that human intestines are quite warm?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Mama, wusstest du, dass unser Viktor nach Australien geht?

Mom, did you know that our Viktor is going to Australia?

— Opfer (1986)

Wusstest du, dass Leo nur klassische Musik hört?

Did you know that Leo only listens to classical music?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Wusstest du, dass Spaghetti auf Bäumen wachsen?

Did you know that spaghetti grows on trees?

Wusstest du, dass Tom gefeuert wurde?

Did you know that Tom was fired?

Wusstest du, dass dein Alter hier sein wird, Sir?

Did you know your age would be here, sir?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)