um sechs

at six

→ um
phrase Common #6,009
at six Used to state a time. It can also be said as “um sechs Uhr.”
GE: Der Zug fährt um sechs.
EN: The train leaves at six.

Du musst um sechs aufstehen.

You have to get up at six.

Wir haben um sechs angefangen.

We started at six.

Um sechs.

At six.

— Picknick (1955)

Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

The plane took off at exactly six.

Also um sechs, ja?

So, at six, okay?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Ich bin um sechs wieder da.

I’ll be back at six.

Bitte hol mich um sechs vom Hotel ab.

Please pick me up from the hotel at six.

Gewöhnlich essen wir um sechs.

We usually eat at six.

Ich stehe um sechs auf.

I get up at six.

Komm um sechs her, nicht früher.

Come here at six, not earlier.

Ich werde um sechs dort sein.

I’ll be there at six.

Hol mich um sechs ab.

Pick me up at six.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.

I got up around six.

Er ist hier um sechs losgefahren.

He left here at six.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Bitte wecke mich um sechs.

Please wake me up at six.

Um sechs wird auch wieder ausgenommen.

They will also be taken out again at six.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Pass auf, ich ruf um sechs wieder an.

Listen, I'll call you again at six.

— American Gangster (2007)

Kommst du um sechs oder um sieben an?

Are you arriving at six or seven?

Ich bin um sechs aufgestanden.

I got up at six.

Wecken Sie mich bitte um sechs!

Please wake me up at six!

Normalerweise kommt er abends um sechs nach Hause.

He usually comes home at six in the evening.

Komm um sechs heim!

Come home at six!

Ich stand um sechs auf.

I got up at six.

Ich hole Sie um sechs im Hotel Metropol ab.

I'll pick you up at six o'clock at the Hotel Metropol.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Mein Zug verlässt Kioto um sechs und kommt in Tokio um neun Uhr an.

My train leaves Kyoto at six and arrives in Tokyo at nine.

Ich komme um sechs zurück.

I’ll be back at six.

Ich muss um sechs aufstehen.

I have to get up at six.

Ich bat ihn, bis um sechs hier zu sein.

I asked him to be here by six.

Kommen sie um sechs oder um sieben an?

Do they arrive at six or seven?

Um sechs Abfahrt zur Party!

Departure for the party at six!

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ich stehe immer um sechs auf.

I always get up at six.

Stand auf um sechs und ging um sieben von zu Hause fort.

Got up at six and left home at seven.

Der Zug fährt um sechs.

The train leaves at six.

Ich hörte um sechs auf zu arbeiten.

I stopped working at six.

Ich erreichte den Bahnhof um sechs.

I arrived at the station at six.

Er versprach mir, er würde um sechs hier sein.

He promised me he would be here at six.