Yap.Town

gehorchen

to obey

ɡ ə ˈh ɔ ʁ ç ə n
gehorch to obey + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #11,578
to obey Takes the person or authority being obeyed in the dative case.
GE: Die Kinder gehorchen ihrer Mutter.
EN: The children obey their mother.
Conjugation of gehorchen
gehorchen
Indicative present
SingularPlural
First — gehorchen
Second — gehorcht
Third gehorcht gehorchen
Subjunctive present
SingularPlural
First — gehorchen
Third — gehorchen
Past
gehorcht
Imperative
SingularPlural
Second — gehorcht
Indicative past
SingularPlural
First gehorchte —
Third gehorchte —
Subjunctive past
SingularPlural
First gehorchte —
Third gehorchte —

Ich muss Tom gehorchen.

I must obey Tom.

Der Schüler weigerte sich, seinem Lehrer zu gehorchen.

The student refused to obey his teacher.

Du willst also nicht gehorchen.

So you don't want to obey.

— 3 Idiots (2009)

Gehorchen Sie den Wachen.

Obey the guards.

— Der letzte Kaiser (1987)

Lernen, ein Team zu sein, zu gehorchen, gute Babys zu sein.

Learning to be a team, to obey, to be good babies.

— Raw (2017)

Dass sie ihn verstehen würden, ihm gehorchen.

That they would understand him and obey him.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ich werde dir nicht gehorchen.

I will not obey you.

Wir sollten unseren Eltern gehorchen.

We should obey our parents.

Fortfahren mit unserer Arbeit, stärker werden, mir gehorchen.

Continue with our work, grow stronger, obey me.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Die Mannschaft muss dem Kapitän gehorchen.

The crew must obey the captain.

Er musste ihrer Entscheidung gehorchen.

He had to obey her decision.

Ich hatte keine Wahl als zu gehorchen.

I had no choice but to obey.

Wenn der Kapitän befiehlt, muss die Mannschaft gehorchen.

When the captain gives orders, the crew must obey.

Dann respektieren sie dich und gehorchen dir.

Then they will respect you and obey you.

— Der Dieb (1997)

Mir gehorchen.

Obey me.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Es bleibt mir nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.

I have no choice but to obey him.

Lasst uns diesen Menschen gehorchen.

Let us obey these people.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Er bringt seinem Hund bei, Befehlen zu gehorchen.

He is teaching his dog to obey commands.

Ich bezweifele, dass Tom gehorchen wird.

I doubt Tom will obey.

Tom wird euch gehorchen.

Tom will obey you.

Die Finger müssen stets deinen Befehlen gehorchen, mein Sohn.

Your fingers must always obey your commands, my son.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Wir werden gehorchen.

We will obey.

Mein Bruder versprach zu gehorchen.

My brother promised to obey.

— City of God (2002)

Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.

They don’t always obey their parents.

Da muss ich ihm doch wohl gehorchen.

In that case, I suppose I have to obey him.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich würde dem Ernährer gehorchen.

I would obey the provider.

— Die Besucher (1993)

Gibt es irgendeinen Grund, warum ich ihm gehorchen sollte?

Is there any reason why I should obey him?

Wir gehorchen ihnen nicht!

We don't obey them!

— Avatar: The Way of Water (2022)