hatte keine Wahl

Aber ich hatte keine Wahl.

But I had no choice.

— Das fünfte Element (1997)

Ich hatte keine Wahl als zu gehorchen.

I had no choice but to obey.

Jimmy hier hatte keine Wahl.

Jimmy had no choice.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

„ Wieso bist du nicht gekommen?“„ Ich hatte keine Wahl.“

“Why didn’t you come?” “I had no choice.”

Ich wollte dich nie verlassen, aber ich hatte keine Wahl.

I never wanted to leave you, but I had no choice.

Cenoura hatte keine Wahl.

Cenoura had no choice.

— City of God (2002)

Ich wollte nicht kommen, aber ich hatte keine Wahl.

I didn't want to come, but I had no choice.

Paul hatte keine Wahl.

Paul had no choice.

— Dune: Part Two (2024)

Ich hatte keine Wahl.

I had no choice.

— American Gangster (2007)