Yap.Town

er befiehlt

orders, commands

→ befehlen
be to act on or affect + fiehl Present singular (2nd/3rd person, imperative) + t 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #31,855
orders, commands Often sounds authoritative or forceful.
GE: Der Chef befiehlt den Mitarbeitern, pünktlich zu sein.
EN: The boss orders the employees to be on time.
Conjugation of befehlen
Indicative present
SingularPlural
First befehle befehlen
Third befiehlt befehlen

Tu, was auch immer er dir befiehlt.

Do whatever he commands you.

So befiehlt es das Gesetz!

That's what the law says!

— Hero (2002)

Herhören, wenn der Herr Hauptmann befiehlt!

Listen up when the Captain gives an order!

— Der Hauptmann (2018)

Er würde alles tun, was sie ihm befiehlt.

He would do anything she ordered him to do.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Wenn der Kapitän befiehlt, muss die Mannschaft gehorchen.

When the captain gives orders, the crew must obey.

Mir befiehlt niemand etwas!

Nobody tells me what to do!

— Das wandelnde Schloss (2004)

Alle herhören, wenn der Herr Hauptmann befiehlt!

Listen up, everyone, when the Captain gives an order!

— Der Hauptmann (2018)

So befiehlt es der Himmel.

So Heaven commands.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)