bringt er

does he bring

→ bringen
phrase Very common #2,215
does he bring Depending on word order and context, this can mean either “does he bring?” in a question or “he brings” in an inverted clause. The example sentences contain “bringt ihn,” meaning “bring him”; “bringt ihn um” means “kills him.”
GE: Bringt er morgen das Buch mit?
EN: Is he bringing the book tomorrow?

Vielleicht bringt er uns hier weg.

Maybe he can get us out of here.

— Das Leben ist schön (1997)

Eher bringt er ein paar von euch und danach sich selbst um.

He's more likely to kill some of you and then himself.

— Die Frau im Nebel (2022)

Bringt er die Männer mit?

Is he bringing the men along?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Wenn der mich sieht, bringt er mich um!

If he sees me, he'll kill me!

— Das Leben ist schön (1997)

Wieso bringt er die Leiche zum Zahnarzt?

Why is he taking the body to the dentist?

— Assassination (2015)

Dann bringt er dich um.

Then he'll kill you.

— Mystic River (2003)

Den bringt er doch wohl, wir brauchen ihn!

Surely he'll bring him, we need him!

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Warum bringt er ihn nicht mit in die Schule?

Why doesn't he bring it to school?

— Elephant (2003)

Normalerweise bringt er alle vier Wochen seine Wäsche.

He usually takes his laundry in every four weeks.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Er fährt bald wieder hin, dann bringt er einen mehr mit.

He’ll be going there again soon, and then he’ll bring back one more.

— In The Mood For Love (2000)

Bringt er dich nicht um, wenn er's merkt?

Won’t he kill you if he finds out?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wenn Chet dich hier findet, bringt er dich um.

If Chet finds you here, he'll kill you.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wenn wir hier bleiben, bringt er uns alle um.

If we stay here, he'll kill us all.

— The Devil's Backbone (2001)

Und dann bringt er uns in den Keller.

And then he takes us down to the basement.

— Die Taschendiebin (2016)