über die Brücke

over the bridge

→ über
phrase Rare #23,555
over the bridge Used for movement from one side of a bridge to the other.
GE: Wir laufen über die Brücke zum Park.
EN: We walk over the bridge to the park.

Er fährt über die Brücke.

He drives over the bridge.

Tom war der letzte, der über die Brücke ging.

Tom was the last to cross the bridge.

Ich fahre gerade über die Brücke.

I'm just driving over the bridge.

Ich bin über die Brücke gefahren.

I drove over the bridge.

Wenn Sie wieder über die Brücke fahren, rufen Sie vorher an.

If you’re driving over the bridge again, call ahead first.

— American Gangster (2007)

Er kommt jeden Moment über die Brücke!

He's coming across the bridge any minute now!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Wenn wir über die Brücke gehen, musst du die Luft anhalten.

When we cross the bridge, you have to hold your breath.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ich gehe gerade über die Brücke.

I'm just walking across the bridge.

Ich sehe ihn über die Brücke kommen.

I see him coming over the bridge.

Über die Brücke!

Across the bridge!

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Wenn du über die Brücke gehst, sieh nicht nach unten!

When you cross the bridge, don't look down!