Yap.Town

die Chefin

female boss, manager

Chef boss, manager + in female person
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #10,403
female boss, manager
GE: Meine Chefin ist sehr freundlich.
EN: My boss is very kind.
Declension of Chefin
SingularPlural
Nominative Chefin —
Accusative Chefin —
Genitive Chefin —
Dative Chefin —

Da Ihre Chefin und ihr Kind tot sind, bleibt nur noch Ja-in.

Since your boss and her child are dead, the only option left is yes-no.

— The Great Flood (2025)

Kümmert euch um die Chefin!

Take care of the boss!

— The Mermaid (2016)

Richtig, Ihre Chefin Im Hyeon-mo.

That's right, your boss at Hyeon-mo.

— The Great Flood (2025)

Haben Sie Ihrer Chefin ein Weihnachtsgeschenk gemacht?

Did you give your boss a Christmas present?

Chefin, wollen Sie was trinken?

Boss, would you like something to drink?

— The Mermaid (2016)

Das ist Suzanne, die Chefin.

This is Suzanne, the boss.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Hab keine Angst, mit deiner Chefin zu sprechen!

Don't be afraid to talk to your boss!

Wo ist die Chefin?

Where is the boss?

— Laurence Anyways (2012)

Sag der Chefin guten Tag, und dem Chef.

Say hello to the female boss, and to the male boss.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Hast du deiner Chefin ein Weihnachtsgeschenk gemacht?

Did you give your boss a Christmas present?

Chefin?

Boss?

— Parasite (2019)

Ich bin nicht die Chefin.

I'm not the boss.

Sie ist unsere richtige Chefin.

She is our real boss.

— Still Life (2006)

Ich bin so oder so deine Chefin.

Either way, I’m your boss.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Technisch gesehen bist du meine Chefin.

Technically speaking, you are my boss.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich bin jetzt die Chefin.

I'm the boss now.

Ich mag deine Chefin nicht.

I don't like your boss.

Sie hätte durchaus das Zeug zur Chefin.

She definitely has what it takes to be the boss.

Toms Chefin ist sehr anspruchsvoll.

Tom's boss is very demanding.

Chefin!

Boss!

— Parasite (2019)

Entschuldigung, Chefin!

Sorry, boss!

— The Mermaid (2016)

Sie ist seine Chefin.

She is his boss.

Die Hotel-Chefin gab mir ihr bestes Zimmer, sie fand mich schön.

The hotel manager gave me her best room; she found me handsome.

— Durst - Thirst (2009)

Ich bin die Chefin.

I'm the boss.

Jawohl, Chefin!

Yes, boss!

— Eat Drink Man Woman (1994)

Chefin.

Female boss.

— Suzume (2022)

Das heißt, ich soll diesen Ort also untersuchen, o meine Chefin?

So, I'm supposed to investigate this place, my boss?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ihre Chefin war unsere erste Wahl.

Your boss was our first choice.

— The Great Flood (2025)

Sie wird zur Chefin befördert.

She is promoted to boss.

Das ist unsere neue Chefin.

This is our new boss.

Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren.

Maria wanted to impress her new boss.