Yap.Town

die Aufnahmen

recordings

→ Aufnahme
Auf to; until + nahm take + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #12,818
recordings
GE: Die Aufnahmen sind sehr klar.
EN: The recordings are very clear.
Declension of Aufnahme
SingularPlural
Nominative Aufnahme Aufnahmen
Accusative Aufnahme Aufnahmen
Genitive Aufnahme Aufnahmen
Dative Aufnahme Aufnahmen

Ich nehme an, er hat die Aufnahmen gemacht.

I assume he made the recordings.

— Caché (2005)

Ein paar historische Aufnahmen.

A few historical recordings.

— Salyut-7 (2017)

Das belegen die Aufnahmen.

The recordings prove it.

— The Secret Agent (2025)

Haben die Aufnahmen begonnen?

Have the recordings begun?

— Von ganzem Herzen (1998)

Auf seinem Handy sind mehrere Dutzend Aufnahmen.

There are several dozen photos on his mobile phone.

— Anatomie eines Falls (2023)

Und jetzt wollen sie die ganzen Aufnahmen zurückhaben.

And now they want all the recordings back.

— The Secret Agent (2025)

Wir wollen gerade Ihre Aufnahmen machen, aber es gibt hier ein kleines Problem.

We are about to take your photos, but there is a small problem.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Sie finden, dass die Aufnahmen sensible Informationen enthalten.

They believe the recordings contain sensitive information.

— The Secret Agent (2025)

Die Stimmen stammen von diesen Aufnahmen.

The voices come from these recordings.

— Lady Vengeance (2005)

Was waren das für Aufnahmen?

What kind of recordings were those?

— Anatomie eines Falls (2023)

Ich kenne Sie und Ihre Aufnahmen.

I know you and your recordings.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Deine Aufnahmen?

Your recordings?

— Cinema Paradiso (1988)

Hast du die Aufnahmen gehört?

Have you heard the recordings?

Ich habe meine Aufnahmen damit verglichen.

I compared my recordings with them.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Ich ging zu der Feier mit der Absicht, ein paar Aufnahmen zu machen.

I went to the party with the intention of taking some pictures.

Aber das ist unwichtig, denn ich habe Kopien aller Aufnahmen gemacht.

But that's unimportant, because I made copies of all the recordings.

— The Secret Agent (2025)

Die Aufnahmen von Antonio Pace.

The recordings by Antonio Pace.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Nein, aber ich wusste, dass er häufig Aufnahmen von uns machte.

No, but I knew that he often took pictures of us.

— Anatomie eines Falls (2023)

Zeigen Sie mir die Aufnahmen.

Show me the recordings.

— Ghost in The Shell (1995)

Die haben weder die Aufnahmen noch den Reifen.

They have neither the recordings nor the tire.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Also möchten sie alle Aufnahmen zurückhaben.

So they want all the recordings back.

— The Secret Agent (2025)

Hast du irgendeine Ahnung, von wem diese Aufnahmen stammen?

Do you have any idea who took these pictures?

Ich muss drei Aufnahmen zurückziehen.

I have to withdraw three recordings.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Wie sind diese Aufnahmen zu Ihnen gekommen?

How did these recordings come to you?

— The Secret Agent (2025)

Delta Zwo, wir brauchen Aufnahmen.

Delta Two, we need recordings.

— One Battle After Another (2025)