the voices
Die Stimmen auf dem Band waren nicht zu verstehen.
The voices on the tape were incomprehensible.
Und die Stimmen auch.
And the voices, too.
— Suzume (2022)
Die Stimmen stammen von diesen Aufnahmen.
The voices come from these recordings.
— Lady Vengeance (2005)
Du hast die Stimmen doch auch gehört.
You heard the voices too, didn’t you?
— Das Waisenhaus (2007)
Die Stimmen waren ruhig.
The voices were calm.
— Anatomie eines Falls (2023)
Ja, richtig, die Stimmen.
Yes, that’s right—the voices.
— Delicatessen (1991)
Die Stimmen in meinem Kopf.
The voices in my head.
Die Stimmen unserer Ahnen.
The voices of our ancestors.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)