zeigen Sie mir

show me

→ zeigen

phrase Uncommon #14,950

show me A polite, formal request or command; Sie addresses one or more people formally.

GE: Zeigen Sie mir bitte den Weg.

EN: Please show me the way.

Zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Show me your driver's license.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Zeigen Sie mir doch die Unterlagen.

Why don't you show me the documents?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Zeigen Sie mir, welches Sie haben wollen!

Show me which one you want!

Zeigen Sie mir Ihre Marke.

Show me your brand.

— The Chaser (2008)

Zeigen Sie mir die Berechnungen.

Show me the calculations.

— Oppenheimer (2023)

Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass!

Please show me your passport!

Zeigen Sie mir ein Foto.

Show me a photo.

— Kein Sterbenswort (2006)

Zeigen Sie mir Ihre Schulter.

Show me your shoulder.

Zeigen Sie mir die Zeitung von heute.

Show me today’s newspaper.

Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.

Please show me another one.

Zeigen Sie mir keine Einzelheiten.

Don't show me any details.

— Inception (2010)

Zeigen Sie mir, welche Sie haben wollen!

Show me which ones you want!

Zeigen Sie mir Ihren Pass oder Führerschein.

Show me your passport or driver's license.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Zeigen Sie mir die Aufnahmen.

Show me the recordings.

— Ghost in The Shell (1995)

Warum zeigen Sie mir das?

Why are you showing me this?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Show me an example.

Zeigen Sie mir Ihre Papiere.

Show me your papers.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Zeigen Sie mir die Pyramiden.

Show me the pyramids.

— Malcolm X (1992)

Bitte zeigen Sie mir die Speisekarte.

Please show me the menu.

Zeigen Sie mir etwas von dem, was Sie komponiert haben?

Will you show me some of what you have composed?

— Drei Farben: Blau (1993)