porte de sortie

Toute cage a une porte de sortie, et je la trouverais.

Every cage has an exit, and I would find it.

— Star Trek: The Cage (1965)

La porte de sortie est à droite.

The exit door is on the right.

C'est notre porte de sortie.

This is our way out.

Il ne t'offre pas la moindre porte de sortie, pas la moindre issue.

He doesn’t offer you the slightest way out, not the slightest escape route.

— Bugonia (2025)

C'est sa porte de sortie.

It's his way out.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je n'ai pas de porte de sortie.

I don't have an exit door.

— Ne Zha 2 (2025)