Yap.Town

porte de sortie

way out; exit

→ porte
phrase Rare #43,229
way out; exit Can refer literally to an exit door or figuratively to a solution or escape route.
FR: Nous devons trouver une porte de sortie à cette situation.
EN: We need to find a way out of this situation.

Il ne t'offre pas la moindre porte de sortie, pas la moindre issue.

He doesn’t offer you the slightest way out, not the slightest escape route.

— Bugonia (2025)

C'est sa porte de sortie.

It's his way out.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

C'est notre porte de sortie.

This is our way out.

La porte de sortie est à droite.

The exit door is on the right.