Yap.Town

ton amour

your love

→ ton
phrase Uncommon #19,189
your love Used to talk about someone’s love or affection for another person.
FR: Ton amour me rend heureux.
EN: Your love makes me happy.

Pour leur exprimer ton amour.

To express your love for them.

— Tampopo (1985)

Ton amour ne peut pas te sauver.

Your love cannot save you.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Mais te voilà enfin, et grâce à ton amour, ma vie a pris tout son sens.

But here you are at last, and thanks to your love, my life has taken on its full meaning.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Pardonne-moi car je ne peux pas accepter ton amour.

Forgive me, because I cannot accept your love.

Je n'ai que ton amour.

All I have is your love.

Va te faire voir avec ton amour !

Go to hell with your love!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Sans ton amour ma vie serait très triste.

Without your love my life would be very sad.

Ton amour pour moi.

Your love for me.

— Black (2005)

J'ai besoin de ton amour.

I need your love.

Anakin, tout ce que je veux est ton amour.

Anakin, all I want is your love.

Pour sauver ton amour, tu es prête à tout sacrifier.

To save your love, you are ready to sacrifice everything.

— The Mermaid (2016)

Ton amour.

Your love.

— Bullet Train (2022)

La vie ne te donne qu'une chance, alors donne-lui tout ton amour !

Life only gives you one chance, so give it all your love!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je veux juste ton amour.

I just want your love.

Que peut encore ton amour pour moi ?

What can your love for me still do?

— Moulin Rouge ! (2001)

Je ne veux que ton amour.

I only want your love.

La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.

The only thing that can save her now is your love.

Alors prends soin de ton amour tant qu'il est encore là.

Then take care of your love while it’s still there.

— L'Agent secret (2025)

N'ai-je pas aussi ton amour ?

Do I not also have your love?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)