amène-la

bring her/it

→ amener
phrase Rare #30,335
bring her/it Imperative form with the feminine singular object pronoun "la". Often used to mean bringing a person or thing to someone or somewhere.
FR: Amène-la ici, s’il te plaît.
EN: Bring her here, please.

Arrête de te plaindre et amène-la!

Stop complaining and bring her!

— Silent Voice (2016)

Amène-la.

Bring her.

— Le Château ambulant (2004)

Amène-la là-bas, je te paie ton tarif.

Take her there, I'll pay your fare.

— Une bataille après l'autre (2025)

Amène-la avec toi!

Bring it with you!

Standard, amène-la avec toi, et va lui chercher de la coke.

Standard, bring her with you, and go get her some coke.

— Drive (2011)

Amène-la qu'on la rencontre.

Bring her so we can meet her.

— Une seconde mère (2015)

Amène-la ici tout de suite.

Bring her here right away.

— The Man From Nowhere (2010)

Solé, amène-la.

Solé, bring it over.

— Volver (2006)

Amène-la-moi.

Bring her to me.

— The Man From Nowhere (2010)

Amène-la ici.

Bring her here.