Yap.Town

les chiffres

the numbers

→ le
phrase Uncommon #15,301
the numbers Can refer specifically to digits or numerical figures, rather than numbers as quantities.
FR: Écris les chiffres sur cette feuille.
EN: Write the numbers on this sheet.

Comptez les chiffres.

Count the numbers.

— Still Life (2006)

J'ai vu les chiffres des dons.

I saw the donation figures.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

La clé n’est pas dans les chiffres, mais dans les positions.

The key is not in the numbers, but in the positions.

— The Shadow's Edge (2025)

Et ce sont les chiffres.

And these are the figures.

— Projet Dernière Chance (2026)

Sinead, vous avez les chiffres ?

Sinead, do you have the figures?

— Le vent se lève (2006)

Tu vois les chiffres ?

Do you see the numbers?

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu connais les chiffres romains ?

Do you know Roman numerals?

Je peux vous montrer les chiffres.

I can show you the figures.

— Crime 101 (2026)

On travaillera avec les chiffres qu'on a, sans faire de vagues.

We’ll work with the figures we have without making waves.

— Toni Erdmann (2016)

Regarde, tu vois les chiffres ?

Look, do you see the numbers?

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu crois que je ne connais pas les chiffres ?

Do you think I don't know the numbers?

— Election 1 (2005)

Sais-tu les chiffres romains ?

Do you know Roman numerals?

Les chiffres m’ont un peu surprise.

The numbers surprised me a little.

Regarde Indy, les chiffres romains.

Look, Indy, at the Roman numerals.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Examinons les chiffres, voulez-vous ?

Let's look at the figures, shall we?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Pourquoi je fais pas avec les chiffres ?

Why don't I just use numbers?

— La Nuit américaine (1973)

Les chiffres ronds sont des prêts.

Round numbers are loans.

— Yolo (2024)

J'pense un truc en rapport avec les chiffres.

I’m thinking of something to do with numbers.

— L'Expérience (2001)

Les chiffres deviennent catastrophiques.

The figures are becoming catastrophic.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Vous êtes doué pour les chiffres.

You are good with numbers.

Je n'ai jamais été bon avec les chiffres.

I've never been good with numbers.

Elles pointent vers les chiffres.

They point to the numbers.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il n'y a pas d'arguments contre les chiffres.

There are no arguments against the numbers.

Je devais revoir les chiffres pour l'accord avec LSI.

I had to review the figures for the agreement with LSI.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Les chiffres sont solides.

The numbers are solid.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Les chiffres officiels.

The official figures.

— No (2012)

Les chiffres.

The numbers.

— Ne Zha (2019)

Les chiffres me donnaient un peu le vertige.

The numbers made me feel a little dizzy.

Les chiffres sont impressionnants.

The numbers are impressive.

Les grandes personnes aiment les chiffres.

Grown-ups like numbers.