Yap.Town

les chiffres

numbers

→ le
phrase Uncommon #16,461
numbers Can also mean digits or numerical figures, depending on context.
FR: J'ai oublié les chiffres du code.
EN: I forgot the numbers in the code.

Il n'y a pas d'arguments contre les chiffres.

There are no arguments against the numbers.

Je peux vous montrer les chiffres.

I can show you the figures.

— Crime 101 (2026)

Pourquoi je fais pas avec les chiffres ?

Why don't I just use numbers?

— La Nuit américaine (1973)

Les chiffres officiels.

The official figures.

— No (2012)

J'ai vu les chiffres des dons.

I saw the donation figures.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Examinons les chiffres, voulez vous ?

Let's look at the figures, shall we?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je n'ai jamais été bon avec les chiffres.

I've never been good with numbers.

Et ce sont les chiffres.

And these are the figures.

— Projet Dernière Chance (2026)

Les chiffres sont impressionnants.

The numbers are impressive.

Tu vois les chiffres ?

Do you see the numbers?

— Projet Dernière Chance (2026)

Elles pointent vers les chiffres.

They point to the numbers.

— Projet Dernière Chance (2026)

Sinead, vous avez les chiffres ?

Sinead, do you have the figures?

— Le vent se lève (2006)

Les grandes personnes aiment les chiffres.

Grown-ups like numbers.

J'pense un truc en rapport avec les chiffres.

I’m thinking of something to do with numbers.

— L'Expérience (2001)

Vous êtes doué pour les chiffres.

You are good with numbers.

Les chiffres.

The numbers.

— Ne Zha (2019)

Les chiffres deviennent catastrophiques.

The figures are becoming catastrophic.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Regarde, tu vois les chiffres ?

Look, do you see the numbers?

— Projet Dernière Chance (2026)

On travaillera avec les chiffres qu'on a, sans faire de vagues.

We’ll work with the figures we have without making waves.

— Toni Erdmann (2016)

La clé n’est pas dans les chiffres, mais dans les positions.

The key is not in the numbers, but in the positions.

— The Shadow's Edge (2025)

Comptez les chiffres.

Count the numbers.

— Still Life (2006)