le ciment

Avant, il collectionnait les empreintes de pas dans le ciment.

He used to collect footprints in cement.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Nous devons lier le gravier avec du ciment.

We need to bind the gravel with cement.

Le ciment va tout juste boucher le trou !

The cement will just barely plug the hole!

— Jean de Florette (1986)

Toujours en train de préparer du ciment ?

Still preparing cement?

— Le Salaire de la peur (1953)

Vous signez dans le ciment et ils embarquent Dave ?

You sign in cement and they take Dave on board?

— Mystic River (2003)

Un bon ciment Portland.

A good Portland cement.

— Kin-dza-dza! (1986)

Suppose que tu passes près de la source avec un sac de ciment sur le dos.

Suppose you're walking past the spring with a bag of cement on your back.

— Jean de Florette (1986)

Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.

A house is built on solid cement foundations.

L'entrée sera faite de tubes de ciment.

The entrance will be made of cement pipes.

— Jean de Florette (1986)

Je mange du ciment.

I eat cement.