foundations
Fais creuser les fondations là-bas !
Dig the foundations over there!
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Plus solide que les fondations de la Terre !
Stronger than the foundations of the Earth!
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Mais là-haut, bon sang, où met-on les fondations ?
But up there, for God's sake, where do we put the foundations?
— Amarcord (1973)
Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
A house is built on solid cement foundations.
Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.
The skyscraper was built on solid foundations.