foundations
Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
A house is built on solid cement foundations.
« C’est le nombre de fondations », répondis-je.
“That’s the number of foundations,” I replied.
Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.
The skyscraper was built on solid foundations.
Plus solide que les fondations de la Terre !
Stronger than the foundations of the Earth!
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Il avait réparé les fondations, mais n’avait pas fait le rapprochement.
He had repaired the foundations, but he hadn’t made the connection.