des lieux

places

→ des
phrase Rare #34,464
places Literally means “of places”; often used in phrases like “maître des lieux” meaning “master of the place” or “owner of the premises.”
FR: Nous avons trouvé des lieux tranquilles pour étudier.
EN: We found quiet places to study.

Je te défie, maître des lieux!

I challenge you, master of this place!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Je trouve des lieux solides que je ne risque pas d'abîmer.

I find sturdy places that I won't risk damaging.

— Les Anges déchus (1995)

Est-ce que le maître des lieux est chez lui?

Is the owner at home?

J'ai grandi dans des lieux comme celui-ci.

I grew up in places like this.

Nous avons visité des lieux historiques.

We visited historical places.

Il est le maître des lieux.

He is the master of the place.

Harajuku est un des lieux les plus actifs de Tokyo.

Harajuku is one of the busiest places in Tokyo.

C'est la propriétaire des lieux.

She owns the place.

— The Strangers (2016)