le plus simple

the simplest; the easiest

→ le
phrase Rare #29,446
the simplest; the easiest Depending on context, simple can mean either “simple” or “easy.” The form changes to match the noun: la plus simple, les plus simples.
FR: C'est le plus simple à faire.
EN: It's the easiest thing to do.

Le plus simple serait de renaître !

The easiest thing would be to be reborn!

— Our Times (2015)

Quel est le moyen le plus simple d'apprendre l'anglais ?

What is the easiest way to learn English?

Le plus simple, ce serait de vivre, non ?

The simplest thing would be to live, wouldn't it?

— La piel que habito (2011)

On va commencer par le plus simple.

Let’s start with the easiest part.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

C'est le tour le plus simple du monde.

It's the simplest trick in the world.

— Nuremberg (2025)

Un pays où l'opium devint le moyen le plus simple de financer la guerre.

A country where opium became the simplest way to finance the war.

— Le Dernier Empereur (1987)

Ça, c'est le plus simple.

That's the simplest.

— Il était Temps (2013)

Ok ben lequel est le plus simple à intégrer ?

Okay, so which one is the easiest to integrate?

Le sort de déguisement est le plus simple.

The disguise spell is the simplest.

— Ne Zha (2019)