the train leaves
Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît ?
Could you please tell me what time the train leaves?
The train leaves at nine o'clock.
Le train part à neuf heures précises.
The train leaves at precisely nine o'clock.
The train leaves at seven o’clock.
The train leaves at six o'clock.
Le train part à deux heures et demie.
The train leaves at two thirty.
Le train part dans dix minutes.
The train leaves in ten minutes.
Le train part du quai numéro sept.
The train departs from platform number seven.
Merde, le train part dans deux minutes.
Damn, the train leaves in two minutes.
Le train part et nous n'avons pas acheté nos billets !
The train is leaving, and we haven't bought our tickets!