Yap.Town

nos parents

our parents

→ notre
phrase Uncommon #20,411
our parents
FR: Nos parents arrivent demain.
EN: Our parents are arriving tomorrow.

Nous avons envoyé un colis à nos parents.

We sent a package to our parents.

Nous devrions nous occuper de nos parents.

We should take care of our parents.

C'est pas si simple, nos parents sont impliqués.

It’s not that simple; our parents are involved.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Sans nos parents ?

Without our parents?

— The Big Sick (2017)

Nos parents sont amis.

Our parents are friends.

L'amour de nos parents est moins grand que celui du président !

Our parents' love is less great than the president's!

— Vivre ! (1994)

Ma sœur vit encore avec nos parents.

My sister still lives with our parents.

Nous devrions obéir à nos parents.

We should obey our parents.

Abdelkrim et je ne se entendaient bien avec nos parents.

Abdelkrim and I didn’t get along well with our parents.

— Porn in the Hood (2012)

N'en parlons pas encore à nos parents.

Let's not tell our parents about it yet.

Nos parents nous ont aidés à acheter un nouvel appartement.

Our parents helped us buy a new apartment.

Nous allons envoyer un colis à nos parents.

We're going to send a package to our parents.

Nous devons beaucoup à nos parents.

We owe a lot to our parents.

Lorsque nous nous sommes mariées, nos parents étaient déjà morts.

When we got married, our parents were already dead.

Et nos parents choisissent qui on va épouser.

And our parents choose who we will marry.

— The Big Sick (2017)

Comment vont nos parents ?

How are our parents doing?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Nous devrions respecter nos parents.

We should respect our parents.

Nos parents m'adoraient.

Our parents adored me.

Je suis venue remercier les Kurokawa au nom de nos parents.

I came to thank the Kurokawa family on behalf of our parents.

— Le Vent se lève (2013)

Koichi et moi, nous avons décidé d'envoyer nos parents à Atami.

Koichi and I decided to send our parents to Atami.

— Voyage à Tokyo (1953)

En fait, j'ai dépensé l'argent que nos parents lui ont laissé.

Actually, I spent the money our parents left her.

— Marty Supreme (2025)

On doit s'occuper de nos parents.

We have to take care of our parents.

Est-ce qu'on va être comme nos parents ?

Are we going to be like our parents?

C’était dur pour nos parents.

It was hard for our parents.

— The Salt of the Earth (2014)