comment vont

how are

→ comment

phrase Uncommon #12,911

how are Used to ask how someone or something is doing, often followed by a plural noun.

FR: Comment vont tes parents ?

EN: How are your parents?

Comment vont les affaires ?

How are things going in business?

— Picnic (1955)

Comment vont les réparations ?

How are the repairs going?

Comment vont vos achats de Noël ?

How is your Christmas shopping going?

Comment vont Tom et Mary ?

How are Tom and Mary?

Comment vont les filles ?

How are the girls?

Comment vont tes grands-parents ?

How are your grandparents?

Comment vont les choses, au travail ?

How are things going at work?

Comment vont tes angoisses ?

How are your anxieties?

— Aquarius (2016)

Comment vont-elles ?

How are they?

Comment vont les autres ?

How are the others doing?

Comment vont mes filles ?

How are my daughters?

Je vais voir comment vont les autres.

I'll see how the others are doing.

Comment vont vos notes ?

How are your grades?

Comment vont les affaires en ce moment ?

How are things going at the moment?

Comment vont les garçons ?

How are the boys?

Comment vont tes notes ?

How are your grades?

Comment vont Jimmy et les siens ?

How are Jimmy and his family doing?

— Mystic River (2003)

Comment vont les choses ?

How are things going?

Comment vont tes chèvres ?

How are your goats doing?

Comment vont les choses pour toi ces derniers temps ?

How are things going for you lately?

Comment vont nos parents ?

How are our parents doing?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Comment vont vos parents ?

How is your parents ?

Comment vont les affaires, M. Wickfield ?

How is business going, Mr. Wickfield?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Comment vont les machines ?

How are the machines doing?

— Le Bateau (1981)

Comment vont tes parents ?

How are your parents?

Comment vont L.J. et Sara ?

How are L.J. and Sara doing?

Comment vont les enfants ?

How are the children?

— Insaisissables 3 (2025)

Comment vont tes enfants ?

How are your children?

Comment vont les choses à la maison ?

How are things at home?

Comment vont tes affaires ?

How are your affairs?

Comment vont votre femme et Ah June ?

How are your wife and Ah June?

— Ip Man (2008)