lip
Il m'a fendu la lèvre !
He split my lip!
— Le Retour (2003)
Tu m'as fendu la lèvre, espèce d'idiot.
You split my lip, you idiot.
— Plus fort que moi (2025)
Coupe-toi la lèvre.
Cut off your lip.
— Die My Love (2025)
Non, tu peux arrêter de te mordre la lèvre.
No, you can stop biting your lip.
— La La Land (2016)
Ta lèvre.
Your lip.
Tu as quelque chose sur la lèvre.
You have something on your lip.
Un petit grain de beauté sur la lèvre.
A small beauty mark on the lip.
— Cinema Paradiso (1988)
Qu'est-il arrivé à ta lèvre ?
What happened to your lip?
T'as fendu ma lèvre, crétin.
T'as pas peur et ta lèvre tremble.
You're not afraid, yet your lip is trembling.
— Bullet Train (2022)
T'as quoi à la lèvre ?
What’s wrong with your lip?
— Forrest Gump (1994)
Comment va ta lèvre ?
How's your lip?
Parlez moi du rouge à lèvre que vous portez ?
Tell me about the lipstick you're wearing?
Il s'est mordu la lèvre.
He bit his lip.