Yap.Town

le coiffeur

hairdresser

k w a . f œ ʁ
coiff to do (someone’s) hair, to style (someone’s) hair + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality
noun · masculine Uncommon #20,398
hairdresser Usually refers to a man; the feminine form is « coiffeuse ».
FR: Je vais chez le coiffeur cet après-midi.
EN: I’m going to the hairdresser this afternoon.

Le coiffeur.

The hairdresser.

La Compagnie avait donné une autorisation au coiffeur.

The company had granted authorization to the hairdresser.

— Night Watch (2004)

Ton coiffeur.

Your hairdresser.

— Night Watch (2004)

Bonne nouvelle, je vais voir mon coiffeur Mark aujourd'hui pour les couvrir.

Good news, I'm seeing my hairdresser Mark today to cover them up.

— La Femme de ménage (2025)

Non, coiffeur, mais beaucoup de gens confondent.

No, hairdresser, but many people get confused.

— Rushmore (1998)

Hé, c'est qui ton coiffeur ?

Hey, who's your hairdresser?

— La Haine (1995)

Je suis fils de coiffeur.

I am the son of a hairdresser.

— Rushmore (1998)

Je voulais aller au coiffeur.

I wanted to go to the hairdresser.

— Les Diaboliques (1955)

Coiffeur.

Hairdresser.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Dans une ville avec un seul coiffeur pour hommes, qui rase le coiffeur ?

In a town with only one barber, who shaves the barber?

Tom est le coiffeur de Jean.

Tom is Jean’s hairdresser.

Ça me plaît d'être coiffeur.

I like being a hairdresser.

— Rushmore (1998)

Il est coiffeur.

He is a hairdresser.

— Rushmore (1998)

Elle était allée chez un coiffeur se faire couper les cheveux.

She had gone to a hairdresser to get her hair cut.

— Le Sacrifice (1986)

Elle s'est rendue chez le nouveau coiffeur en ville.

She went to the new hairdresser in town.

Le coiffeur lui a coupé les cheveux.

The barber cut his hair.

Je suis fière de t'avoir comme coiffeur personnel.

I'm proud to have you as my personal hairstylist.

Y a-t-il un coiffeur dans l'hôtel ?

Is there a hairdresser in the hotel?

Sounds similar to

coiffure k w a . f y ʁ