le flic

Je vais devoir faire le flic pendant un mois ?

Am I going to have to play cop for a month?

— Taxi (1998)

Et quand le flic t'arrête pour la ceinture, c'est drôle.

And when the cop pulls you over for not wearing a seat belt, it's funny.

— Dossier 137 (2025)

C'est le flic infiltré parfait.

He's the perfect undercover cop.

— Infernal Affairs (2002)

Le flic, il avait un badge.

The cop had a badge.

— Mystic River (2003)

Un beigne pour le flic !

A donut for the cop!

— Zootopie (2016)

Le flic était un dur.

The cop was a tough guy.

— Infernal Affairs (2002)

C'est toujours moi le flic.

I'm still the cop.

— Malcolm X (1992)

Tiens, voilà le flic.

Look, here comes the cop.

— Les Diaboliques (1955)

Le voilà, le flic le plus corrompu du coin.

There he is, the most corrupt cop around.

— The Rip (2026)

C'est le flic qui les a.

It's the cop who has them.

— [REC] (2007)