faites-moi voir

show me

→ faire

phrase Rare #44,758

show me A polite way to ask someone to show you something; it can also mean “let me see.”

FR: Faites-moi voir votre billet, s’il vous plaît.

EN: Please show me your ticket.

Faites-moi voir, mon garçon.

Let me see, son.

— Independence Day (1996)

Faites-moi voir votre carte d'identité.

Show me your ID card.

Faites-moi voir votre badge.

Let me see your badge.

— The Chaser (2008)

Faites-moi voir ça.

Let me see that.

Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.

Show me your social insurance card.

Faites-moi voir.

Let me see.

— Dangal (2016)