Yap.Town

vous alliez

were going, were going to

a . l j e → aller
all go + iez vous imperfect / present subjunctive ending
verb · second plural · imperfect indicative Rare #29,148
were going Imperfect tense (vous form) of « aller ».
FR: Vous alliez souvent au marché le samedi.
EN: You used to go to the market often on Saturdays.
Conjugation of aller
Indicative imperfect
SingularPlural
First allais allions
Second allais alliez
Third allait allaient
Subjunctive present
SingularPlural
First aille allions
Second — alliez
Third aille aillent

Et avec lui, vous y alliez à fond ?

And with him, you went all out?

— Y tu mamá también (2001)

C'est rare que vous n'alliez pas travailler.

It's rare that you don't go to work.

— Audition (2000)

Mais que vous n'alliez pas le regretter plus tard.

But that you won't regret it later.

— Andreï Roublev (1966)

Où alliez-vous ?

Where were you going?

— Retour à Silent Hill (2026)

Il y a une heure, sans savoir si je vivais, vous y alliez.

An hour ago, without knowing if I was alive, you went there.

— Interstellar (2014)

Il est nécessaire que vous y alliez.

It is necessary that you go there.

Euh, ils ont juste dit que vous n'alliez pas très bien ces derniers temps.

Uh, they just said that you haven't been doing very well lately.

— Plus fort que moi (2025)

Je veux que vous y alliez.

I want you to go there.

Il faut que vous vous en alliez, maintenant.

You have to go now.

Je vous prie d'éteindre la lumière avant que vous n'alliez au lit.

Please turn off the light before you go to bed.

Il faut que vous y alliez.

You have to go there.

auxiliary · second plural · imperfect indicative Rare #45,582
were going to
FR: Vous alliez partir quand le téléphone a sonné.
EN: You were going to leave when the phone rang.
Conjugation of aller
Indicative imperfect
SingularPlural
First allais allions
Second allais alliez
Third allait allaient
Subjunctive present
SingularPlural
First — allions
Second — alliez

Qu'alliez-vous faire ?

What were you going to do?

Quand alliez-vous me le dire ?

When were you going to tell me?

Vous n'alliez pas rester toute votre vie.

You weren't going to stay forever.

— Intouchables (2011)

Qu'alliez-vous dire ?

What were you going to say?

Sounds similar to

aviez a . v j e acier a . s j e assied a . s j e allions a . l j ɔ̃