j'aimerais que vous

J'aimerais que vous arrêtiez de faire ça.

I’d like you to stop doing that.

Comme ceci est important, j'aimerais que vous vous en occupiez vous-même.

Since this is important, I would like you to take care of it yourself.

J'aimerais que vous arrêtiez de me demander cela.

I wish you would stop asking me that.

J'aimerais que vous vous occupiez de ma chienne durant mon absence.

I’d like you to look after my dog while I’m away.

J'aimerais que vous rencontriez mon époux.

I would like you to meet my husband.

J'aimerais que vous rencontriez ma sœur.

I would like you to meet my sister.

J'aimerais que vous rencontriez ma femme.

I’d like you to meet my wife.

J'aimerais que vous tuiez cet homme.

I would like you to kill this man.

— Shelter (2026)

J'aimerais que vous le rencontriez.

I’d like you to meet him.

Mesdames, Messieurs, j'aimerais que vous écoutiez mon point de vue !

Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my point of view!