j'aimerais que vous

J'aimerais que vous me rendiez un service.

I would like you to do me a favor.

J'aimerais que vous rencontriez ma femme.

I’d like you to meet my wife.

Comme ceci est important, j'aimerais que vous vous en occupiez vous-même.

Since this is important, I would like you to take care of it yourself.

J'aimerais que vous arrêtiez de me demander cela.

I wish you would stop asking me that.

J'aimerais que vous vous occupiez de ma chienne durant mon absence.

I’d like you to look after my dog while I’m away.

J'aimerais que vous le rencontriez.

I’d like you to meet him.

J'aimerais que vous ne me l'ayez pas dit.

I wish you hadn't told me.

J'aimerais que vous rencontriez ma sœur.

I would like you to meet my sister.

J'aimerais que vous vous occupiez de mon chien durant mon absence.

I’d like you to take care of my dog while I’m away.

J'aimerais que vous rencontriez mon épouse.

I would like you to meet my wife.