Yap.Town

je vivais

I was living; I used to live

→ je
phrase Uncommon #18,023
I was living; I used to live Imperfect past tense of vivre. Used for background or repeated past situations.
FR: Quand j'étais enfant, je vivais près de la mer.
EN: When I was a child, I used to live near the sea.

Je vivais à l'ombre de ta grandeur.

I lived in the shadow of your greatness.

— Avengers (2012)

C'est la maison où je vivais quand j'étais petit.

This is the house where I lived when I was little.

Il y a une heure, sans savoir si je vivais, vous y alliez.

An hour ago, without knowing if I was alive, you went there.

— Interstellar (2014)

Je vivais seul.

I lived alone.

Oui, je vivais avec maman.

Yes, I lived with my mother.

— [REC] (2007)

Je vivais ici avec Ivan.

I used to live here with Ivan.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Voici la maison dans laquelle je vivais.

This is the house I lived in.

Et que je vivais dans un monde où tout était à vendre.

And that I lived in a world where everything was for sale.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Elle lui demanda s'il savait où je vivais.

She asked him if he knew where I lived.

C'est la maison où je vivais étant petit.

This is the house where I lived when I was little.

Je t'ai dit que je vivais près de Bhelupur.

I told you I lived near Bhelupur.

— Masaan (2015)

Je vivais à Boston il y a quelques années.

I lived in Boston a few years ago.

L'année dernière je vivais à Sanda City.

Last year, I lived in Sanda City.

J'ai loué un appartement quand je vivais à Boston.

I rented an apartment when I lived in Boston.

Je vivais ici.

I lived here.

Je vivais avec eux, j'étais un des leurs.

I lived with them, I was one of them.

Je vivais à l'heure de Hong Kong !

I was living on Hong Kong time!

— Happy Together (1997)

Je savais que si je vivais ici, je serais heureux jusqu'à la mort.

I knew that if I lived here, I would be happy until the day I died.

— Le Sacrifice (1986)

Je vivais près d'un parc.

I used to live near a park.

Je vivais dans la rue, je n'étais pas un saint.

I was living on the streets; I wasn't exactly a saint.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Quand j'étais étudiant, je vivais à Paris.

When I was a student, I lived in Paris.

Ça veut dire que mes parents savaient que je vivais avec mamie ?

Does that mean my parents knew I was living with Grandma?

— Une Affaire de famille (2018)