what will you do

que vas-tu faire

→ what
phrase Common #6,567
que vas-tu faire Demande ce que quelqu’un compte faire dans le futur.
EN: What will you do after class?
FR: Que vas-tu faire après le cours ?

What will you do now?

Que vas-tu faire maintenant ?

— Caché (2005)

If you don't write or film, what will you do?

Si tu n’écris pas ou ne filmes pas, qu’est-ce que tu feras ?

— Pain and Glory (2019)

What will you do when you get older?

Que feras-tu quand tu seras plus âgé ?

— One Battle After Another (2025)

What will you do alone?

Que ferez-vous seul ?

— La Strada (1954)

What will you do to me?

Que vas-tu me faire ?

— Amores Perros (2000)

What will you do?

Que ferez-vous?

— Manon of the Spring (1986)

What will you do after this?

Que ferez-vous après cela ?

— Battle Royale (2000)

Hey, what will you do in the village, man?

Hé, qu'est-ce que tu vas faire dans le village, mec ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

What will you do there?

Qu'allez-vous y faire ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

But what will you do in the classroom?

Mais que ferez-vous en classe ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

What will you do with it?

Qu'allez-vous en faire ?

— Decision to Leave (2022)

What will you do on Christmas Day?

Que feras-tu le jour de Noël ?

So what will you do then?

Alors, que ferez-vous ensuite ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

What will you do when you grow up?

Que feras-tu quand tu seras grand ?

Then what will you do?

Alors, que ferez-vous ?

— Fearless (2006)

When you leave, what will you do?

Quand vous partirez, que ferez-vous ?

— A Prophet (2009)

What will you do at IIT?

Que ferez-vous à l'IIT ?

— Super 30 (2019)

And what will you do here?

Et que ferez-vous ici ?

— Pain and Glory (2019)

What will you do today?

Qu’est-ce que tu vas faire aujourd’hui ?

What will you do after you get out?

Que ferez-vous une fois sorti ?

— A Prophet (2009)

If your mate is shot and falls on the ground, what will you do?

Si votre camarade se fait tirer dessus et tombe au sol, que ferez-vous ?

— Elite Squad (2007)

What will you do this afternoon?

Qu’est-ce que tu vas faire cet après-midi ?

But what will you do with so many batteries?

Mais que ferez-vous de toutes ces piles ?

— PK (2014)

What will you do with this camera?

Que vas-tu faire de cet appareil photo ?

What will you do sweet Hitlerchen?

Que feras-tu, douce Hitlerchen ?

— Jojo Rabbit (2019)

So what will you do?

Alors, que vas-tu faire ?

— Thesis (1996)

What will you do with all that cement you bought?

Que vas-tu faire de tout ce ciment que tu as acheté ?

If I don't shut down, what will you do?

Si je ne m’éteins pas, qu’est-ce que tu feras ?

— Super 30 (2019)

If he doesn't come, what will you do then?

S’il ne vient pas, qu’est-ce que tu feras alors ?

What will you do for a living if you can speak Quechua?

Que ferez-vous dans la vie si vous parlez quechua ?

And what will you do?

Et que feras-tu ?

— The Legacy of the Siren (2012)

What will you do tomorrow?

Que feras-tu demain ?

Should that happen, what will you do?

Si cela se produit, que ferez-vous ?

What will you do after you graduate?

Que ferez-vous après avoir obtenu votre diplôme ?

— Your Name. (2016)

What will you do this summer?

Que feras-tu cet été ?

What will you do with your life?

Que feras-tu de ta vie ?

— La Dolce Vita (1960)

What will you do after staring?

Que ferez-vous après avoir fixé le regard ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

What will you do then?

Que ferez-vous alors ?

— Assassination (2015)

What will you do with all that money?

Que ferez-vous de tout cet argent ?

— Gully Boy (2019)